Biuro Tłumaczeń GRUPA GESTUM - translator's profile on GlobTra.com

O NAS

Biuro Tłumaczeń GRUPA GESTUM to zespół profesjonalnych i doświadczonych tłumaczy oferujących najwyższej jakości tłumaczenia pisemne (zwykłe, specjalistyczne oraz uwierzytelnione) oraz ustne (konsekutywne, symultaniczne) w większości języków świata.

Działalność biura oparta jest na współpracy ze sprawdzonymi tłumaczami wykonującymi swój zawód od wielu lat i specjalizującymi się w konkretnych branżach. Wśród tłumaczy znajdują się native speakerzy, tłumacze przysięgli, prawnicy, lekarze, pedagodzy i technicy oraz absolwenci wszelakich kierunków studiów zagranicznych, a także podyplomowych studiów dla tłumaczy konferencyjnych. Są to tłumacze nie tylko biegle władający językiem obcym ale również świetnie znający realia danego obszaru językowego. Znacząca większość z nich jest członkami Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS, Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich, Międzynarodowej Federacji Tłumaczy (FIT), Międzynarodowego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych (AIIC).

Nasza oferta tłumaczeniowa jest stale powiększana o nowe języki. Dzięki dokładnemu procesowi weryfikacji tłumaczy jesteśmy pewni, że zatrudniamy najlepszych i najbardziej doświadczonych przedstawicieli tego zawodu.

Nasz zespół to ludzie z pasją. Praca zespołowa, kreatywność, twórcze podejście do powierzonego zadania oraz niegasnący entuzjazm pozwalają nam skutecznie realizować nawet najtrudniejsze projekty.

Ofertę kierujemy zarówno do osób prywatnych, firm krajowych oraz międzynarodowych, instytucji i organizacji.


Biuro Tłumaczeń GRUPA GESTUM oferuje:

- Tłumaczenia pisemne i ustne (zwykłe i uwierzytelnione)

- Tłumaczenia ustne (symultaniczne i konsekutywne)

- Tłumaczenia stron internetowych oraz ich aktualizację na serwerze

- Poświadczanie tłumaczeń, sporządzonych przez inną osobę

- Korektę stylistyczną i weryfikację tłumaczeń zewnętrznych

- Redagowanie tekstów w języku docelowym na podstawie planu

 

Więcej na naszej stronie: www.grupagestum.pl


Languages:

Polish - English Years of experience : 0
Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous)
English - Polish Years of experience : 0
Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous)
Polish - Albanian Years of experience : 0
Services offered :
Translation / Authenticated Translation

Show/hide more pairs (61)

Recommendations (7)

Paulina Liedtke 2011-10-13 00:00:00
Rzetelne i odpowiedzialne biuro, współpraca z Gestum to czysta przyjemność. Polecam!

Beata Sodo-Bednarczyk 2011-07-05 00:00:00
Doskonała komunikacja. Rzetelność, profesjonalizm, szybkie płatności. Serdecznie polecam współpracę z GRUPĄ GESTUM!

Małgorzata Karkota 2011-03-24 00:00:00
Bardzo sympatyczny kontakt, płatność wykonana błyskawicznie. Zdecydowanie polecam!

Martin Lončák 2010-12-06 00:00:00
Grupa Gestum to jedno z najlepszych biur tłumaczeń z jakim udalo mi sie za ostatnie lata współpracować

Krzysztof Chomiuk 2010-11-17 00:00:00
Profesjonalizm i terminowość płatności to w tej branży warunek konieczny dla nawiązania jakiejkolwiek dłuższej współpracy, ale te biuro tłumaczeń cechuje coś więcej: szacunek do tłumacza i pełne zaangażowanie w powierzane mu zlecenia. Po prostu chce się tłumaczyć!

ARCANA Aleksandra Gellert 2010-08-20 00:00:00
Rewelacyjna współpraca na przejrzystych warunkach, ciekawe zlecenia, natychmiastowa płatność. Zdecydowanie polecam!

LUCASTradMED - Łukasz Cedzyński 2010-04-12 00:00:00
Świetny kontakt! Błyskawiczna płatność! Polecam!

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Marketing • Medical • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Other • Archaeology • Architecture • Astronomy & Space • Banking & Financial Law • Biology / Biochemistry / Biotechnology • Business / Commerce (general) • Botany • Building & Construction • Chemistry • Copywriting • Printing & Publishing • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Education / Pedagogy • Ecology & Environment • Electronics • Philosophy • Finance / Economics (general) • Physics • Folklore • Photography / Imaging / Graphic Arts • Gastronomy • Genetyka • Geography • Geology • Games & Gambling / Computer Games • History • International Development / Cooperation • Engineering: (general) • Engineering: Chemical • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Aerospace, Aviation • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • Engineering: Nuclear • Engineering: Petroleum • Engineering: Industrial • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Cinema, Film, TV, Drama • Computers (general) • Computer Software • Computer Hardware • Computer Systems and Networks • Cosmetics / Beauty • Accounting & Auditing • Forestry / Wood / Timber • Linguistics • Literature / Poetry • Localization (Software/Websites) • Marketing / Market Research / Retail • Machinery & Tools • Mathematics & Statistics • Materials (Plastics) / Metallurgy • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Pharmaceuticals • Medical: Cardiology • Medical: Health Care • Medical: Instruments • Medical: Dentistry • Military • Fashion / Textiles / Clothing • Music • Science (general) • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • General / Conversation / Greetings / Letters • Public Relations • Law (general) • Law: Taxation / Customs • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Contracts • Manufacturing • Automotive Industry/Cars & Trucks • Mining & Minerals / Gems • IT / E-Commerce / Internet • Psychology • Advertising • Religion • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Insurance • Fisheries • Government / Politics • SAP • Slang • Sports / Recreation / Fitness • Art / Crafts / Painting • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Shipping & Maritime • Travel & Tourism • Industry and Technology (general) • European Union • Management • Human Resources • Zoology

Translation software:

Keywords:

Phone numbers:

(17) 8520807
510950047
Fax: (17) 8520807

Address:

Hetmańska 15
35-045 Rzeszów, Poland

VAT ID / TAX ID:8132744718